爱的繁体字为「愛」，古时书面上的写法则是「愛」，与白话文的写法「爱」有所不同。可是，为什么会学写繁体字是因为中文文化的传承。繁体字在国内历史悠久，诸多经典和著作都是用繁体字书写的，因此，也是一种文化资源的保护。文化与语言是一体的，彼此相辅相成，旧时的文字是留下的文化遗产之一，也是中国文化独特的体现之一。
在传统的东方文明里，爱是一种至高无上的理念，在各种文学和艺术形式中均有淋漓尽致的展现。古人认为，爱是一种美德、一种境界，通过爱可以促进人与人之间的联系、情感的交流和心灵的沟通。古诗云：“愿得一心人，白头不相离。”意思是说，希望拥有一个心心相印的朋友或伴侣，日子过久也不会有分离的忧虑。
而现代社会的爱，似乎带有更多的感性情感，例如恋爱、婚姻以及关爱等社会联系。但是，传统的东方文明所强调的爱，依然是一种超越自我的、高尚的情操和品质。
