在爱情这个话题上,我们大家都有自己的故事,无论它是美好的、难以忘怀的,还是痛苦的、刻骨铭心的。但是,在我们说出那句“I Love You”的时候,如何用英语表达,却往往让我们不知所措。今天,小编给你盘点几种句型、单词和表达方式,帮你诠释全部的爱。
首先,我们来说几种比较基础的I Love You的说法,比如“I’m in love with you.”、“You mean everything to me.”、“I adore you.”、“I can’t live without you.” 这些表达方式,虽然语句简单,但却别有深意,可以让你的另一半感受到你的爱意。
其次,我们可以尝试使用一些比较文学化的句子。比如,Shakespeare说过的那句经典台词: “Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.” ,意思是“你可以怀疑星星的火焰,可以怀疑太阳的运行,可以怀疑真理是谎言,但请你不要怀疑我对你的爱。”或者用Elizabeth Barrett Browning的诗句: “I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.” ,意思是“我爱你到我的灵魂所能到达的深度、宽度、高度。”
最后,我们可以使用一些口语化的表达方式,比如“I’m crazy about you.”、“You stole my heart.”、“You’re my one and only.”、“You’ve got me hook, line, and sinker.” 等等,这些表达方法虽然与前面的相比建立在日常生活用语的基础上,却同样可以让人感受到浓浓的爱的味道。